Allgemeine Aikido - Grundbegriffe
Uke | 受け | Der die Technik Empfangende oder der Fallende, im Aikido zumeist der Angreifende |
Tori | 取り | Der die Technik durchführt (vgl. auch Nage und Shite), im Aikido zumeist der Verteidigende |
Nage | 投げ | Der Werfende, der Verteidigende (entspr. Tori); aber auch: Wurf |
Ai | 合 | Harmonie, Übereinstimmung, Zusammenführen, Vereinigen |
Ki | 気, 氣 | Lebenskraft, Wille, kosmische Energie |
Dō | 道 | Weg, Methode |
Budō | 武道 | Kriegskunst, Kampfkunst, Sammelbegriff aller japanischen Kampfkünste |
Jutsu | 術 | Technik, Handwerk (im Gegensatz zu Dō) |
Kyū | 級 | Grad Schüler mit Kyū-Graduierung tragen einen weißen Gürtel. Für Kinder gibt es zusätzliche Farben: 6.Kyū = weiß 5.Kyū = gelb 4.Kyū = orange 3.Kyū = grün 2.Kyū = blau 1.Kyū = braun |
Dan | 段 | Grad, Stufe, Fortgeschrittenengrad (üblicherweise 1-10) |
Keikogi | 稽古着 | Trainings-Anzug |
Obi | 帯 | Gürtel |
Hakama | 袴 | Traditioneller japanischer Hosenrock |
Dōjō | 道場 | Übungsraum im Budo, wrtl. Ort des Weges (dō) |
Tatami | 畳 | Reisstrohmatte, urspr. als Bodenauskleidung, im Budō auch als Übungsmatte genutzt, dann meist aus Stoff oder PVC |
Rei | 礼 | Gruß, Dank |
Shōmen | 正面 | Vorderseite des Dōjōs, traditionell gegenüber des Eingangs. |
Shōmen ni rei | 正面に礼 | Gruß nach vorne, in Richtung Shōmen |
Kamiza | 上座 | Seite nach Osten; der obere Platz |
Kamidana | 神棚 | (Haus-)Altar, meist in der Mitte der Kamiza |
Seiza | 正座 | Traditionelle japanische Sitzhaltung, Kniesitz |
Mokuso | 黙想 | Meditation |
Zazen | 坐禅 | Meditation im Seiza, aus dem Zen Buddhismus |
yameru, yame | 止まる | ugs. aufhören!, pausieren! |
Katana | 刀 | Einschneidiges Langschwert, eines der traditionellen japanischen Schwertern, welches von den Samurai genutzt wurde |
Bokken, Bokutō | 木剣, 木刀 | Holzschwert, Übungswaffe als Imitat des Katana |
Tsuba | 鍔 | Handschutz des Schwertes, (Schwert-)Stichblatt |
Jō | 杖 | Holzstab, im Aikido kurze Übungswaffe zum Ersatz der Lanze (Länge ca. 127 cm) |
Tantō | 短刀 | japanisches Messer |
Taijutsu | 体術 | waffenlose Techniken, Techniken mit dem Körper |
Bukiwaza | 武器技 | Waffentechniken |
Aikiken | 合気剣 | Aikido mit dem Schwert |
Aikijō | 合気杖 | Aikido mit dem Stab |